copyright (c) TOSCA 2001-2002 -
pomiń intro i przejd¼ do serwisu